“I will tell you a story that is only half true” means the story may have some real parts and some made-up parts. It can be used to entertain, teach a lesson, or make people think. These kinds of stories mix truth with imagination, which makes them interesting.
